IG XII 4, 5, 4097

« ‹

› »

Insel Kalymna
Apollon-Heiligtum
Ehreninschrift und Künstlerinschrift
Basis
Marmor
Anfang 2.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[Ἀρι]στόπολις Ἱεροφῶντος

1Aristopolis S.d. Hierophon (ehrte)

2[. . .]τ̣όκλειαν Ἱεροφῶντος

2[. . .]tokleia T.d. Hierophon,

3[τὰ]ν ἀδελφάν, θεοῖς.

3die Schwester, (geweiht) den Göttern.

vacat 0,04

4Ὄλυμπος καὶ Αἴσωπος

4Olympos und Aisopos

5ἐποίουν.

5haben (dies) gefertigt.

Inscriptiones Graecae